PEPPOL-EN16931-R010 — Нет электронного адреса покупателя

Что это значит

Нет электронного адреса покупателя (EndpointID) — обязателен в сети Peppol. Этот адрес сообщает сети Peppol, куда доставить документ — без него счёт нельзя отправить через Peppol, даже если остальные данные верны.

Кому обычно принадлежит эта проблема

Это поле заполняется данными покупателя (вашего клиента), а не вашими собственными — поэтому, если счёт выставляете вы, точное значение часто неизвестно заранее. Это данные идентификатора покупателя как участника Peppol, которые обычно уже сохранены в карточке клиента в вашей бухгалтерской программе, если клиент когда-либо был зарегистрирован как получатель Peppol. Если клиент не в сети Peppol, отправить счёт через Peppol нельзя — только другими способами (PDF, email).

Как исправить

Проверьте, что в разделе Party покупателя есть элемент EndpointID с атрибутом schemeID из официального списка Peppol EAS (https://docs.peppol.eu/edelivery/codelists/) и корректным значением (обычно регистрационный или PVN-номер). Конкретная схема зависит от страны и типа идентификатора — точное значение обычно знает бухгалтерская программа или поставщик услуг Peppol. Если счёт не отправляется через Peppol, а только проверяется на соответствие EN 16931, это поле всё равно обязательно, так как профиль — Peppol BIS Billing 3.0.

Что произойдёт, если оставить поле пустым

Без этого поля точка доступа Peppol (access point) отклонит счёт ещё до того, как он дойдёт до покупателя — отправитель увидит ошибку в момент отправки, а не покупатель позже заметит отсутствующий счёт.

Пример

Неправильно: в разделе покупателя нет элемента EndpointID. Правильно: <cbc:EndpointID schemeID="...">...</cbc:EndpointID> со схемой и значением из списка Peppol EAS.